达州
当前位置:首页 > 西部新闻> 达州

“手机、父母”齐上阵参与调解化纠纷

2018/6/6 22:26:32  百姓生活网


百姓生活网达州讯(涂婷) 日前,渠县人民法院清溪场法庭日前处理了一个特殊的离婚案件纠纷,原告在年少时因为一场疾病让其失聪,语言逐渐退化的她,在起诉时拿着一支笔一页纸向承办法官叙述了她的诉求,她要离婚,而被告生来就是聋哑人。


受理案件后,承办法官通过村委会联系到被告的父母了解被告的意愿,其称被告愿意同原告离婚。在平时,这是一件几乎没有争议、没有法律和事实上障碍的案件,处理起来得心应手。但本案不同,当事人双方均系残疾,特别是被告生来聋哑也未经过学校学习过手语培训,平时的沟通全靠熟络的人翻译。在实践中,案件出现聋哑人的必须请专业的手语老师作为庭审中的翻译人员出庭,但是双方当事人均未经过正规的培训,如何进行庭审、调解成为了一个难题。


随着网络通讯的发展越来越多的人使用微信,本案的当事人也不例外。为了便于案件处理调解当日,承办法官通过手机添加了原告的微信,在微信上通过文字的方式与原告交换着意见并邀请了其父母作为在场人;而被告则同样邀请了父母、兄弟作为翻译人员和在场人见证这场特殊形式的调解。调解中,承办法官通过微信向原告宣布法律规定及程序,询问了原告的真实意愿,并在结束后将聊天记录截屏留存附卷;而被告则是通过其父母、兄弟翻译,陈述意愿由书记员记录在案。最终,原、被告双方在“手机、父母”齐上阵的情况下真实的阐述了自己的意愿,案件得以圆满的解决,而承办人员采用的调解方式为当事人及时的处理了案件,也节约了当事人的诉讼成本,成功的化解了纠纷。






相关阅读